Fréquence d'images
Deux travaux différents sous un même nom
Le conformage garde toutes les images et change la vitesse de lecture. Prenez une heure de 24p — 86 400 images — et lisez-la à 25 : elle se termine en 57 minutes et 36 secondes. C'est l'accélération PAL : 4,17 pour cent plus rapide, avec un audio qui monte d'environ 0,71 demi-ton s'il n'est pas corrigé en hauteur séparément.
Le rééchantillonnage garde la durée et change le nombre d'images. La même heure demande 90 000 images à 25, donc 3 600 images doivent venir de quelque part — dupliquées, fondues ou interpolées. Le choix dépend de ce que fixe le cahier des charges de livraison : la durée ou le nombre d'images. Le calculateur donne les deux, avec l'écart et le changement de hauteur, pour que le choix soit délibéré plutôt que celui du réglage par défaut du logiciel.