Calcolatore video: timecode, bitrate, dimensione file e tempo di parlato

Il conform conserva ogni fotogramma e cambia la velocità di riproduzione. Prendi un'ora di 24p — 86.400 fotogrammi — e falla girare a 25: finisce in 57 minuti e 36 secondi. È il PAL speedup: 4,17 per cento più veloce, con l'audio che sale di circa 0,71 di semitono se non viene corretto d'intonazione a parte.

Il resample conserva la durata e cambia il numero di fotogrammi. La stessa ora richiede 90.000 fotogrammi a 25, quindi 3.600 fotogrammi devono arrivare da qualche parte: duplicati, fusi o interpolati. Quale ti serve dipende da cosa fissa la specifica di consegna, se la durata o il numero di fotogrammi. Il calcolatore riporta entrambi, con lo scarto e lo spostamento di intonazione, così la scelta è deliberata e non quella che il software ha preso per impostazione predefinita.

Un narratore legge tra le 110 e le 170 parole al minuto. Una lettura lenta e ponderata sta vicino a 110, una voce da explainer ordinaria vicino a 140, una lettura promozionale svelta vicino a 170. Trecento parole vanno quindi da 1 minuto e 46 secondi a 2 minuti e 44 secondi: un minuto pieno di differenza sulla stessa pagina di copione, ed è per questo che il calcolatore mostra tutte e tre le velocità insieme invece di far finta che ci sia una sola risposta.

Conta sull'estremo più lento per tutto ciò che è tecnico, per qualsiasi numero che deve arrivare, o per una lettura che deve respirare tra un'inquadratura e l'altra. Conta sull'estremo più veloce per un promo a stacchi netti. Poi leggi tutto ad alta voce una volta con un cronometro, perché l'unica velocità che conta è quella che usa davvero la persona al microfono.